Red Sox signed OF Andres Torres to a minor league contract.
Giants declined OF Andres Torres' $3 million option for the 2014 season.
Giants transferred OF Andres Torres from the 15-day disabled list to the 60-day disabled list.
Andres Torres will be sidelined for six months after surgery to remove bone spurs from his left Achilles.
Giants placed OF Andres Torres on the 15-day disabled list with a left Achilles strain.
Andres Torres left Friday's game with a right calf cramp.
Andres Torres is back in the Giants' lineup Sunday.
Andres Torres (knee) is not in Saturday's lineup.
Andres Torres left Friday's game against the Marlins with a right knee injury.
Andres Torres went 1-for-4 with an RBI in Thursday's win against Pittsburgh.
Andres Torres went 3-for-5 with a double, an RBI and a run scored in Monday's win against Washington.
Andres Torres left Thursday's game with soreness in his left foot.
Andres Torres had a terrific all-around day in Friday's 5-2 win over the Rangers in Cactus League action, going 2-for-4 with a homer and two RBI.
Andres Torres (oblique) returned to the lineup Monday.