Andrew McCutchen, Paul Goldschmidt and Yadier Molina were announced by the BBWAA as finalists for the 2013 National League MVP award.
Andrew McCutchen, Carlos Gomez and Denard Span have been named finalists for the National League Gold Glove award in center field.
Andrew McCutchen is OK after he was hit in the face by a line drive during batting practice Monday.
Andrew McCutchen is not in the Pirates' lineup Sunday.
Andrew McCutchen hit a go-head, two-run homer in the seventh inning before the Pirates' bullpen blew it in Wednesday's loss to the Padres.
Andrew McCutchen is out of the starting lineup on Wednesday against the Rangers.
Andrew McCutchen went 3-for-5 with three RBI as the Pirates beat the Rangers 5-4 on Tuesday.
Andrew McCutchen went 2-for-4 with a home run and three runs scored against the Brewers on Tuesday.
Andrew McCutchen was scratched from the Pirates' lineup Thursday vs. the Marlins with shoulder discomfort.
Andrew McCutchen went 2-for-3 with two RBI in the Pirates' 4-3 victory over the Marlins on Tuesday.
Andrew McCutchen went 2-for-4 with a pair of doubles and an RBI in Friday's loss to the Rockies.
Andrew McCutchen singled and belted a two-run homer in Tuesday's win over the Cardinals.
Andrew McCutchen hit his 13th and 14th homers Monday to lead the Pirates to a 6-5 win over the Nationals.
Andrew McCutchen was 4-for-5 with a solo home run in the Pirates' loss to the Reds on Saturday.