Edgmer Escalona left Tuesday's game after a ball deflected off his glove and hit his cheekbone.
Rockies activated RHP Edgmer Escalona from the 15-day disabled list.
Rockies placed RHP Edgmer Escalona on the 15-day disabled list, retroactive to August 6, with right elbow inflammation.
Rockies recalled RHP Edgmer Escalona to Triple-A Colorado Springs.
Rockies optioned RHP Edgmer Escalona to Triple-A Colorado Springs.
Rockies recalled RHP Edgmer Escalona from Triple-A Colorado Springs.
Rockies placed RHP Edgmer Escalona on the 15-day disabled list, retroactive to August 20, with a right rotator cuff strain.
Rockies optioned RHPs Edgmer Escalona and Cory Riordan to Triple-A Colorado Springs, optioned RHP Juan Nicasio to Double-A Tulsa.