The Capitals recalled Quintin Laing from their minor league affiliate.
Quintin Laing (jaw) will play against the Edmonton Oilers on Saturday.
Quintin Laing (jaw) might return to the Capitals' lineup on Saturday's game against Edmonton.
Quintin Laing is projected to miss four to six weeks with a broken jaw.
Quintin Laing left Tuesday's game with a broken jaw.
Quintin Laing returned to action on Sunday.
Quintin Laing has been diagnosed with the H1N1 virus.
Quintin Laing (flu) will not play on Tuesday night.
The Capitals have re-signed winger Quintin Laing to a one-year deal.
Quintin Laing might not require surgery on his torn spleen.
Quintin Laing has been hospitalized with a torn spleen.
The Washington Capitals have recalled Quintin Laing from the minors.
Quintin Laing is projected to return to the Capitals lineup on Sunday afternoon.
Quintin Laing sat out Tuesday night's contest against the Senators with a bruised leg.