Maxime Talbot registered a pair of assists for the Avalanche in Wednesday's 5-4 overtime loss to Winnipeg.
Maxime Talbot is expected to play Friday after his fiancéegave birth on Thursday morning.
Maxime Talbot didn't play Wednesday because his fiancee went beyond her due date and had gone through a false labor.
Maxime Talbot skipped Monday's practice because his fiancee went into labor.
Maxime Talbot had a goal and an assist in Colorado's 4-2 win over Minnesota.
Maxime Talbot notched a marker for the Avalanche in their 2-1 shootout loss to the Wild on Saturday night.
Maxime Talbot scored a goal and registered an assist in Colorado's 3-2 win over Calgary Friday night.
Maxime Talbot contributed two assists in Tuesday's 5-1 win over Chicago.
Maxime Talbot is still adjusting to his new surroundings.
Maxime Talbot will make his Colorado Avalanche debut on Friday.
Maxime Talbot has been shipped to Colorado for Steve Downie.
Maxime Talbot left Thursday's game temporarily after being knocked into the boards face first by the New York Rangers' Benoit Pouliot.
Maxime Talbot was the only Philadelphia Flyers player to score a goal in a 2-1 loss to the Phoenix Coyotes on Friday.
Although it was in the preseason, Maxime Talbot played in his first NHL contest on Monday since March 31.