Alex Tanguay will skate with John Mitchell and Dennis Everberg to form Colorado's third line on Saturday night against Dallas.
Alex Tanguay notched a goal and an assist in a 5-3 loss to Winnipeg on Sunday.
Alex Tanguay's left hand was bandaged during Monday's practice.
Alex Tanguay leads the Avalanche in scoring with 31 points in 45 games.
Alex Tanguay scored Colorado's only goal in their 2-1 loss to Washington on Monday night.
Alex Tanguay recorded his 800th career point on, what else, a third period assist during Colorado's 5-2 win over Ottawa.
Alex Tanguay scored a goal and added an assist for the Avalanche in Tuesday's 5-0 shutout win over St. Louis.
Alex Tanguay recorded three points to lead the Avalanche to a 5-1 win over the Sabres on Saturday night.
Alex Tanguay had two helpers in Colorado's 4-3 shootout win over Winnipeg on Thursday night.
Alex Tanguay tallied three points in the Avalanche’s 5-2 win over the Stars on Saturday night.
Alex Tanguay (face) is likely to play on Wednesday.
Alex Tanguay (face) will not be available to play on Tuesday after all.
Alex Tanguay (face) has been cleared to return to action and he's expected to play Tuesday against Arizona.
Although it was good news that Alex Tanguay did not break his jaw when he was struck by a puck in the face Thursday night, he will be out of action indefinitely with facial fractures.