Tyler Chatwood blanked the Giants for six innings Friday to win his third straight start.
Michael Cuddyer delivered a two-run double and a homer Friday in his return from the disabled list.
Roy Oswalt struggled in his rehab start for Double-A Tulsa on Friday, surrendering three runs on four hits over his five innings of work.
Jeff Francis (groin) threw a 25-pitch bullpen session on Friday.
Rafael Betancourt (groin) will throw a bullpen session to determine whether he'll be available for Friday night's contest against the Giants.
Rockies activated OF Michael Cuddyer from the 15-day disabled list.
Adam Rubin of ESPN New York reports that Royce Ring has signed with the independent league Long Island Ducks.
Edwar Cabrera (left shoulder impingement) threw a 45-pitch bullpen session last month.
Adam Ottavino boasts a 2.01 ERA over 22 1/3 relief innings for the Rockies.
D.J. LeMahieu is expected to take over as the Rockies' starting second baseman following the demotion of Josh Rutledge.
Rockies optioned 2B Josh Rutledge to Triple-A Colorado Springs.
Carlos Gonzalez homered and tripled Wednesday in the Rockies' 5-1 win over the Diamondbacks.
Jorge De La Rosa improved to 6-3 after limiting the Diamondbacks to one run in 5 1/3 innings Wednesday.
With Rafael Betancourt sidelined, Rex Brothers earned his first save of the year by pitching a scoreless ninth inning Wednesday against the Diamondbacks.
Rafael Betancourt (groin) will not require a trip to the disabled list.